December 4,2024
風吹疏竹，風去而竹不留聲；雁渡寒潭，雁過而潭不留影
The wind kisses the sparse bamboo; as it departs, no sound remains. A wild goose glides over the cold pond; as it passes, no reflection lingers.
道家與禪宗的智慧：無執著，無痕跡，萬物皆短暫
一切因緣而聚，緣盡而散，最終歸於寧靜與和諧。
Wisdom from Daoism and Zen: Embrace non-attachment and leave no trace; all things are transient. All arise through connection, dissolve with separation, and ultimately return to tranquility and harmony.
君子 vs 小人
Noble Person vs Petty Person
君子：「君子求諸己」——反省自己，承擔責任。
• Noble Person: “A noble person seeks within”—Reflects and assumes responsibility.
小人：「小人求諸人」——推卸責任，逃避自省。
• Petty Person: “A petty person seeks outside”—Deflects blame and shuns introspection.
像竹與潭，隨風隨雁，遇事不執著
Be like bamboo and the pond: embrace the moment, relinquish with grace.
